Van akker tot avondeten
Volg één doos tomatenpuree van een veld in Italië tot op een tafel in Paramaribo, en zie wat Simpex onderweg voor u doet.
Volg één doos tomatenpuree van een veld ver weg tot op een tafel in Paramaribo, en zie wat Simpex onderweg voor u doet.
-

01 Het veld
Het begint op het veld.
Op de vlakten van Zuid-Italië rijpen de tomaten in de zomerzon, rij na rij, tot aan de horizon.
Op de vlakten van Zuid-Europa rijpen de tomaten in de zomerzon, rij na rij, tot aan de horizon.
Illustratie: dageraad boven een vlak tomatenveld in Zuid-Italië. Een oudere teler met een zonnehoed loopt tussen de rijen; op de horizon staan een boerderij, olijfbomen en pijnbomen.
-

01 Het veld
Oogsttijd.
Eind juli trekt de oogstmachine door de rijen. Binnen een dag zijn de tomaten in de fabriek.
Illustratie: een oogstmachine stort rode tomaten in een hoge aanhanger achter een tractor; stof gloeit in de lage zon.
-

02 De fabriek
Vers naar de fabriek.
Volle wagens rijden af en aan. Bij de fabriek spoelt water de tomaten zachtjes naar binnen.
Illustratie: bij de fabriekspoort staan wagens vol tomaten in de rij. Waterstralen spoelen de tomaten uit een aanhanger in een lange goot; achter de fabriek stijgt stoom op.
-

02 De fabriek
Van tomaat tot puree.
Wassen, sorteren, pureren en langzaam indampen, tot alleen de kern van de smaak overblijft: dubbel geconcentreerd.
Illustratie: een fabriekshal met achterin de was- en sorteerband en de pureermachine, daarvoor hoge roestvrijstalen indampers. Een vrouw in een witte jas en haarnetje bekijkt een glaasje puree, een man draait aan een klepwiel; een dikke stroom rode puree loopt in een goot.
-

02 De fabriek
Verpakt voor de reis.
Tubes van 200 gram, 24 per doos, pallet na pallet. Simpex koopt ze in voor de Surinaamse markt.
Tube na tube, doos na doos, pallet na pallet. Simpex koopt ze in voor de Surinaamse markt.
Ingekocht door Simpex
Illustratie: aan het eind van de lijn gaan tubes in kartonnen dozen met een rode band. De dozen worden op pallets gestapeld en in folie gewikkeld.
-

03 De overtocht
Op de vrachtwagen.
Aan het laadperron rijdt een heftruck de pallets de vrachtwagen op, recht de container in.
Illustratie: aan het laadperron rijdt een heftruck een pallet een rode container op een vrachtwagen in. Een man in een veiligheidshesje wijst de weg.
-

03 De overtocht
Vol, dicht, verzegeld.
Pallet voor pallet gaat de container vol. Deuren dicht, zegel erop, en de vrachtwagen rijdt naar de haven.
Bestemming: Simpex, Paramaribo
Illustratie: vanuit de volle container kijken we naar buiten. Een man in een veiligheidshesje zwaait de deur dicht; buiten ligt het laadperron in de middagzon.
-

03 De overtocht
Op weg naar zee.
In de haven van vertrek tilt een grote kraan de container aan boord van een zeeschip.
Illustratie: in een haven bij zonsondergang tillen hoge kranen een container aan boord van een groot zeeschip.

03 De overtocht
Over de oceaan.
Weken op zee, langs Gibraltar en over de Atlantische Oceaan. In het Caribisch gebied gaat de container over op een kleiner schip.
Weken op zee, tot een kleiner schip de container de Surinamerivier op brengt.
Illustratie: 's nachts vaart een containerschip onder de maan over de donkere oceaan; aan dek branden lichten.
-

04 Aankomst
De Surinamerivier op.
Met het tij en een loods aan boord vaart het schip de bruine rivier op, langs de Waterkant.
Illustratie: bij dageraad vaart een blauw vrachtschip met gele kranen de bruine Surinamerivier op, met een loodsboot ernaast en met mangroven en witte huizen op de oever.

04 Aankomst
Welkom in Paramaribo.
In de Jules Sedney Haven tilt een mobiele kraan onze container aan wal.
In de haven van Paramaribo tilt een mobiele kraan de container aan wal.
Geïmporteerd door Simpex
Illustratie: in de haven van Paramaribo tilt een witte mobiele kraan een container van het schip aan wal. Vooraan zit een grietjebie op een meerpaal.
-

![]()
04 Aankomst
Door de stad, naar Simpex.
Links houden: een trailer brengt de container door Paramaribo naar ons magazijn.
Vervoer naar ons magazijn
Illustratie: een vrachtwagen met het stuur rechts rijdt met de rode container links op een straat in Paramaribo, langs koningspalmen, lage huizen en een mangoboom.
-

04 Aankomst
Thuis bij Simpex.
De dozen gaan ons magazijn in, naast meer dan duizend andere producten, klaar voor uw bestelling.
Opslag en voorraad
ISO 9001gecertificeerd door DNVIllustratie: in het magazijn van Simpex lossen drie mensen dozen uit de container, terwijl iemand op een heftruck een pallet dozen met een rode band in een hoog rek zet.
-

05 Naar uw winkel
Uw accountmanager komt langs.
Samen bekijkt u het schap. Uw bestelling gaat via de tablet meteen naar Simpex.
Samen bekijkt u het schap. Uw accountmanager noteert de bestelling en geeft die direct door.
- 1456Sara tomatenpuree tube 24 x 200 g5 dozen
- 1227Familiar zonnebloemolie 6 x 3 L2 dozen
- 3122Familiar kippenbouillon 40 blokjes3 dozen
- 4999Koch halal kippenbouten, diepvries4 dozen
- Verstuurd naar SimpexBestelling doorgegeven
Verkoop door SimpexOf bestel zelf online
Illustratie: in een buurtsupermarkt bekijken een accountmanager met een tablet en de winkeleigenaar samen een schap waarop nog maar een paar rode tubes liggen.
-

05 Naar uw winkel
Verzameld en geladen.
In ons magazijn verzamelen wij uw bestelling, samen met de andere merken die u bestelde, op één pallet.
Orderpicken
Illustratie: vroeg in de ochtend maakt een orderpicker met een handscanner een gemengde pallet klaar en trekt iemand anders de gele spanband strak. De donkerblauwe vrachtwagen staat klaar aan het laadperron.

05 Naar uw winkel
Geleverd tot in uw winkel.
Onze chauffeur zet alles in uw opslag. U tekent de afleverbon; betalen doet u later, op rekening.
Onze chauffeur zet alles in uw opslag. U tekent bij levering voor ontvangst.
Geleverd door Simpex
Illustratie: een donkerblauwe vrachtwagen met een gele streep staat links langs de weg voor de winkel. De chauffeur rijdt de dozen op een steekwagen naar binnen; in de deuropening tekent de eigenaar de afleverbon.
-

06 Aan tafel
Van het schap in de tas.
Aan het eind van de middag pakt een klant een tube tomatenpuree uit uw volle schap en rekent af bij de kassa.
Illustratie: aan het eind van de middag pakt een vader met zijn dochtertje een tube uit een vol schap met rode tubes; de eigenaar staat achter de toonbank.
-

06 Aan tafel
Aan tafel.
Stoofkip met rijst, in een saus die begon op een veld in Italië. Van akker tot avondeten, via Simpex.
Stoofkip met rijst, in een saus die begon op een veld ver weg. Van akker tot avondeten, via Simpex.
Illustratie: 's avonds schept een vader in een keuken met glazen louvres stoofkip in rode saus op; de moeder, de grootmoeder en de dochter zitten aan tafel.
Alles voor deze pan, bij Simpex.
Meer dan duizend producten, één bestelling en levering tot in uw winkel. Bestel online met uw groothandelsaccount.
Meer dan duizend producten en levering tot in uw winkel. Bestel online met uw groothandelsaccount.
Sara tomatenpureeTube, 24 x 200 g Art.nr. 1456
Familiar zonnebloemolie6 x 3 L Art.nr. 1227
Familiar kippenbouillon40 blokjes Art.nr. 3122
Koch kippenboutenHalal, diepvries Art.nr. 4999
Log in voor uw prijzen Groothandelsaccount aanvragen
ISO 9001 (DNV)
Blue Wave Gold- Levering in Paramaribo, Wanica en Nickerie
- Op rekening, met een vaste accountmanager
Bekijk de volledige catalogusHet merk FamiliarAl onze merkenTerug naar het begin
