Voorwaarden
Algemene verkoopvoorwaarden
Deze voorwaarden gelden voor bestellingen bij N.V. Simpex International via de webshop op simpex.sr. Lees ze goed door. U kunt ze opslaan of afdrukken; op verzoek sturen wij ze u kosteloos toe.
1.Begrippen
- Simpex: N.V. Simpex International, gevestigd aan de Antonmonizstraat 9 te Paramaribo, met een vestiging aan de Groentenweg 146 te Nickerie.
- Klant: het bedrijf dat bij Simpex een account heeft en via de webshop bestelt.
- Contactpersoon: een persoon die namens de klant inlogt in de webshop.
- Webshop: de website simpex.sr, inclusief Mijn account.
- Bestelling: een verzoek van de klant om producten te leveren, geplaatst via de webshop.
- Overeenkomst: de koopovereenkomst die ontstaat wanneer Simpex een bestelling bevestigt (artikel 5).
2.Toepassing
- Deze voorwaarden gelden voor alle bestellingen via de webshop en voor alle leveringen die daaruit voortkomen, tenzij Simpex en de klant schriftelijk iets anders hebben afgesproken.
- De webshop is uitsluitend bestemd voor bedrijven die handelen in de uitoefening van hun beroep of bedrijf. Consumenten kunnen geen account krijgen.
- Algemene voorwaarden van de klant gelden niet, tenzij Simpex die uitdrukkelijk en schriftelijk heeft aanvaard.
- De klant aanvaardt deze voorwaarden bij het aanvragen van een account en bij elke bestelling. Simpex stelt de voorwaarden vóór het aanvragen en bestellen beschikbaar op deze pagina, in een vorm die de klant kan opslaan en afdrukken.
3.Account en contactpersonen
- Een account wordt aangevraagd via het aanvraagformulier op de webshop, met een geldig uittreksel van de Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF). Simpex beoordeelt elke aanvraag en mag een aanvraag zonder opgaaf van redenen weigeren.
- De klant zorgt dat de opgegeven bedrijfsgegevens juist en actueel zijn en meldt wijzigingen, zoals een nieuwe eigenaar, rechtsvorm of adres, zo snel mogelijk aan Simpex.
- De klant is verantwoordelijk voor de contactpersonen die hij toegang geeft en voor de rechten die hij hen geeft. Bestellingen die met de inlog van een contactpersoon worden geplaatst, gelden als bestellingen van de klant.
- Inloggegevens zijn persoonlijk en moeten geheim blijven. Vermoedt de klant misbruik, dan meldt hij dat direct aan Simpex en schakelt hij de betrokken contactpersoon uit.
- Simpex mag een account of contactpersoon tijdelijk blokkeren of beëindigen, bijvoorbeeld bij misbruik, onjuiste gegevens of betalingsachterstand.
4.Prijzen
- Prijzen zijn alleen zichtbaar voor ingelogde, goedgekeurde klanten. Simpex kan per klant een eigen prijslijst hanteren.
- Prijzen zijn in Surinaamse dollars (SRD) en inclusief de wettelijk verschuldigde belasting over de toegevoegde waarde (BTW), tenzij anders vermeld. Bezorgkosten of andere kosten worden alleen in rekening gebracht als die vooraf aan de klant zijn gemeld.
- Prijzen kunnen wijzigen, onder meer door wisselkoersen, inkoopprijzen, invoerrechten en belastingen. Voor een bestelling geldt de prijs die Simpex bij de verwerking bevestigt (artikel 5). Wijkt die prijs af van de prijs die de klant bij het plaatsen van de bestelling zag, dan mag de klant de bestelling voor de betrokken artikelen kosteloos annuleren, zolang deze nog niet is geleverd.
- Kennelijke fouten in prijzen, omschrijvingen of afbeeldingen binden Simpex niet. Afbeeldingen zijn ter illustratie; verpakkingen kunnen afwijken.
5.Bestellingen en bevestiging
- Het aanbod in de webshop is vrijblijvend. Met het plaatsen van een bestelling doet de klant een aanbod aan Simpex.
- Na het plaatsen ontvangt de klant een ontvangstbevestiging en wordt de bestelling als offerte in het systeem van Simpex gezet. Die ontvangstbevestiging is nog geen aanvaarding.
- De overeenkomst komt tot stand wanneer Simpex de bestelling verwerkt tot verkooporder; de status in Mijn account wordt dan "Verwerkt" en de klant ontvangt daarvan bericht. Gaat Simpex zonder zo'n bericht over tot levering, dan komt de overeenkomst tot stand bij levering.
- Simpex mag een bestelling geheel of gedeeltelijk weigeren of aanpassen, bijvoorbeeld bij onvoldoende voorraad, overschrijding van de kredietlimiet of een betalingsachterstand. Simpex meldt dit aan de klant.
- Zolang een bestelling de status "Ontvangen" heeft, kan de klant haar kosteloos annuleren in Mijn account. Daarna kan dat alleen in overleg met Simpex.
- Bij het plaatsen controleert de webshop de beschikbare kredietruimte van de klant. Gaat een bestelling daarboven, dan kan Simpex de bestelling weigeren of eerst laten beoordelen door de accountmanager.
6.Beschikbaarheid en voorraad
- Voorraadaanduidingen in de webshop zijn een indicatie en geen garantie.
- Is een artikel niet of niet volledig leverbaar, dan mag Simpex een kleinere hoeveelheid leveren of het artikel laten vervallen. De klant betaalt alleen wat geleverd wordt. Simpex mag in delen leveren en elke deellevering afzonderlijk factureren.
7.Levering
- Simpex levert aan de deur op het afleveradres in Suriname dat de klant bij de bestelling kiest of met de accountmanager afspreekt.
- Een gewenste leverdatum is een wens. Simpex doet haar best die te halen, maar opgegeven levertijden zijn geen fatale termijnen. Bij vertraging informeert Simpex de klant. Vertraging geeft geen recht op schadevergoeding; bij een aanzienlijke vertraging mag de klant de bestelling voor het nog niet geleverde deel kosteloos annuleren.
- De klant zorgt dat het afleveradres goed bereikbaar is en dat iemand de goederen in ontvangst neemt en de afleverbon tekent. Is dat niet zo, dan mag Simpex de kosten van een nieuwe levering in rekening brengen.
- Het risico van de goederen gaat op de klant over op het moment van aflevering.
8.Controle bij ontvangst en klachten
- De klant controleert de goederen direct bij ontvangst op aantallen, zichtbare schade, juiste artikelen en houdbaarheidsdatum.
- Zichtbare tekorten en schade noteert de klant op de afleverbon in aanwezigheid van de bezorger en meldt hij binnen 2 werkdagen na levering aan Simpex. Andere klachten meldt de klant binnen 5 werkdagen na levering, of bij een gebrek dat pas later te ontdekken was, binnen 5 werkdagen na ontdekking en uiterlijk vóór de houdbaarheidsdatum.
- Klachten meldt de klant bij zijn accountmanager of via info@simpex.sr, met het bestel- of factuurnummer en zo mogelijk foto's.
- Na het verstrijken van deze termijnen gelden de goederen als goedgekeurd, tenzij Simpex anders beslist.
- Is een klacht terecht, dan kiest Simpex tussen vervanging, aanvulling van het tekort of een creditnota. Een klacht schort de betalingsverplichting niet op voor het deel van de levering waarover geen klacht bestaat.
9.Retouren
- Goederen worden alleen teruggenomen na voorafgaande toestemming van Simpex.
- Retourgoederen moeten onbeschadigd zijn, in de originele verpakking en goed bewaard. Gekoelde en bevroren producten en producten waarvan de verpakking geopend is, worden niet teruggenomen, tenzij er sprake is van een terechte klacht.
- Voor goedgekeurde retouren ontvangt de klant een creditnota.
10.Betaling
- Online betalen is niet mogelijk. Simpex factureert iedere bestelling via haar administratie. De klant betaalt volgens de betalingsvoorwaarden die voor hem gelden, zoals vooruitbetaling, contant bij levering of betaling binnen een afgesproken aantal dagen na de factuurdatum. De betalingsvoorwaarden staan in Mijn account en op de factuur.
- Simpex mag een kredietlimiet vaststellen en wijzigen, en mag vooruitbetaling of zekerheid vragen voordat zij levert.
- Betaalt de klant niet op tijd, dan is hij zonder ingebrekestelling in verzuim. Vanaf dat moment is hij over het openstaande bedrag de wettelijke rente verschuldigd, en ook de redelijke kosten van invordering.
- Bij een betalingsachterstand mag Simpex verdere leveringen opschorten, het bestellen via de webshop blokkeren en lopende bestellingen annuleren, totdat alles is betaald.
- Betalingen worden eerst afgeboekt op kosten en rente, en daarna op de oudste openstaande facturen.
11.Eigendomsvoorbehoud
- Alle geleverde goederen blijven eigendom van Simpex totdat de klant alles wat hij aan Simpex verschuldigd is voor die goederen en voor eerdere of latere leveringen volledig heeft betaald.
- Zolang het eigendom niet is overgegaan, mag de klant de goederen alleen in de normale uitoefening van zijn bedrijf verkopen. Hij mag ze niet verpanden of op een andere manier als zekerheid geven.
- Betaalt de klant niet, dan mag Simpex de goederen die nog haar eigendom zijn terughalen. De klant verleent Simpex daarvoor toegang tot de plaatsen waar de goederen zich bevinden.
12.Aansprakelijkheid
- De aansprakelijkheid van Simpex is beperkt tot directe schade en tot ten hoogste het factuurbedrag (inclusief BTW) van de levering waarop de schade betrekking heeft.
- Simpex is niet aansprakelijk voor indirecte schade, zoals gederfde winst, omzetverlies, bedrijfsstilstand of schade aan derden.
- Deze beperkingen gelden niet als de schade is veroorzaakt door opzet of bewuste roekeloosheid van Simpex of haar leidinggevenden.
- Simpex is niet verantwoordelijk voor tijdelijke onbeschikbaarheid of storingen van de webshop.
- Voor gebreken aan producten die Simpex van fabrikanten inkoopt, zal Simpex zich inspannen om eventuele rechten tegenover de fabrikant of leverancier ook voor de klant te benutten.
13.Overmacht
- Simpex is niet gehouden tot nakoming als zij daartoe verhinderd is door omstandigheden buiten haar schuld en niet voor haar rekening, zoals vertraging of uitval bij leveranciers en rederijen, vertraging bij de haven of de douane, invoerbeperkingen, tekort aan deviezen, natuurrampen, overstromingen, epidemieën, stakingen, oproer, brand, stroom- of internetstoringen en overheidsmaatregelen.
- Duurt de overmacht langer dan 30 dagen, dan mogen beide partijen de overeenkomst voor het nog niet geleverde deel kosteloos ontbinden.
14.Toepasselijk recht en bevoegde rechter
- Op deze voorwaarden en op alle overeenkomsten tussen Simpex en de klant is het recht van de Republiek Suriname van toepassing.
- Geschillen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Paramaribo. Partijen proberen een geschil eerst in onderling overleg op te lossen.
15.Slotbepalingen
- Is een bepaling van deze voorwaarden ongeldig, dan blijven de overige bepalingen gelden. De ongeldige bepaling wordt vervangen door een geldige bepaling die zo dicht mogelijk bij de bedoeling ervan ligt.
- Simpex mag deze voorwaarden wijzigen. De nieuwe versie geldt voor bestellingen die na de publicatie op deze pagina worden geplaatst.
- Deze voorwaarden zijn er in het Nederlands en het Engels. Bij verschil gaat de Nederlandse tekst voor.
- Hoe wij met persoonsgegevens omgaan, leest u in onze privacyverklaring.
N.V. Simpex International
Antonmonizstraat 9, Paramaribo · Groentenweg 146, Nickerie
Telefoon +597 520963 (Paramaribo), +597 232454 (Nickerie)
E-mail info@simpex.sr
Antonmonizstraat 9, Paramaribo · Groentenweg 146, Nickerie
Telefoon +597 520963 (Paramaribo), +597 232454 (Nickerie)
E-mail info@simpex.sr
Terms
General terms of sale
These terms apply to orders placed with N.V. Simpex International through the web shop at simpex.sr. Please read them carefully. You can save or print them; on request we will send them to you free of charge.
1.Definitions
- Simpex: N.V. Simpex International, located at Antonmonizstraat 9, Paramaribo, with a branch at Groentenweg 146, Nickerie.
- Customer: the business that holds an account with Simpex and orders through the web shop.
- Contact person: a person who signs in to the web shop on behalf of the customer.
- Web shop: the website simpex.sr, including My account.
- Order: a request by the customer for the delivery of products, placed through the web shop.
- Agreement: the sales agreement formed when Simpex confirms an order (article 5).
2.Scope
- These terms apply to all orders placed through the web shop and to all deliveries resulting from them, unless Simpex and the customer have agreed otherwise in writing.
- The web shop is intended solely for businesses acting in the course of their trade or profession. Consumers cannot obtain an account.
- The customer's own general terms do not apply, unless Simpex has expressly accepted them in writing.
- The customer accepts these terms when applying for an account and with every order. Simpex makes the terms available on this page before applying and ordering, in a form the customer can save and print.
3.Account and contact persons
- An account is requested through the application form in the web shop, with a valid extract from the Chamber of Commerce and Industry (KKF). Simpex assesses every application and may refuse an application without giving reasons.
- The customer ensures that the business details provided are correct and up to date, and reports changes, such as a new owner, legal form or address, to Simpex as soon as possible.
- The customer is responsible for the contact persons it gives access to and for the rights it gives them. Orders placed with a contact person's sign-in count as orders of the customer.
- Sign-in details are personal and must be kept secret. If the customer suspects misuse, it reports this to Simpex immediately and switches off the contact person concerned.
- Simpex may temporarily block or end an account or contact person, for example in case of misuse, incorrect details or overdue payments.
4.Prices
- Prices are only visible to signed-in, approved customers. Simpex may use a separate price list per customer.
- Prices are in Surinamese dollars (SRD) and include the value added tax (BTW) due by law, unless stated otherwise. Delivery charges or other costs are only charged if they have been made known to the customer in advance.
- Prices may change, among other things because of exchange rates, purchase prices, import duties and taxes. An order is charged at the price Simpex confirms when processing it (article 5). If that price differs from the price the customer saw when placing the order, the customer may cancel the order for the items concerned free of charge, as long as they have not yet been delivered.
- Obvious errors in prices, descriptions or images do not bind Simpex. Images are for illustration; packaging may differ.
5.Orders and confirmation
- The range shown in the web shop is not a binding offer. By placing an order, the customer makes an offer to Simpex.
- After placing an order, the customer receives an acknowledgement of receipt and the order is entered as a quotation in Simpex's system. That acknowledgement is not yet an acceptance.
- The agreement is formed when Simpex processes the order into a sales order; the status in My account then becomes "Processed" and the customer is notified. If Simpex proceeds to delivery without such a notice, the agreement is formed on delivery.
- Simpex may refuse or adjust an order in whole or in part, for example in case of insufficient stock, an exceeded credit limit or overdue payments. Simpex informs the customer of this.
- As long as an order has the status "Received", the customer can cancel it free of charge in My account. After that, cancellation is only possible in consultation with Simpex.
- When an order is placed, the web shop checks the customer's available credit. If an order goes over it, Simpex may refuse the order or have it reviewed by the account manager first.
6.Availability and stock
- Stock indications in the web shop are an indication, not a guarantee.
- If an item cannot be delivered, or not in full, Simpex may deliver a smaller quantity or drop the item. The customer only pays for what is delivered. Simpex may deliver in parts and invoice each part separately.
7.Delivery
- Simpex delivers to the door at the delivery address in Suriname that the customer chooses with the order or agrees with the account manager.
- A preferred delivery date is a wish. Simpex does its best to meet it, but delivery times given are not strict deadlines. In case of delay Simpex informs the customer. A delay does not entitle the customer to compensation; in case of a substantial delay the customer may cancel the order for the part not yet delivered free of charge.
- The customer ensures that the delivery address is easy to reach and that someone receives the goods and signs the delivery note. If not, Simpex may charge the cost of a new delivery.
- The risk in the goods passes to the customer at the moment of delivery.
8.Inspection on receipt and complaints
- The customer inspects the goods immediately on receipt for quantities, visible damage, correct items and best before date.
- Visible shortages and damage are noted by the customer on the delivery note in the presence of the driver and reported to Simpex within 2 working days of delivery. Other complaints are reported within 5 working days of delivery or, for a defect that could only be discovered later, within 5 working days of discovery and no later than the best before date.
- The customer reports complaints to its account manager or at info@simpex.sr, with the order or invoice number and photos where possible.
- After these periods have passed, the goods are deemed accepted, unless Simpex decides otherwise.
- If a complaint is justified, Simpex chooses between replacement, making up the shortage or a credit note. A complaint does not suspend the obligation to pay for the part of the delivery that is not disputed.
9.Returns
- Goods are only taken back with Simpex's prior consent.
- Returned goods must be undamaged, in their original packaging and properly stored. Chilled and frozen products and products whose packaging has been opened are not taken back, unless there is a justified complaint.
- For approved returns the customer receives a credit note.
10.Payment
- Online payment is not available. Simpex invoices every order through its accounting system. The customer pays under the payment terms that apply to it, such as prepayment, cash on delivery or payment within an agreed number of days after the invoice date. The payment terms are shown in My account and on the invoice.
- Simpex may set and change a credit limit, and may ask for prepayment or security before delivering.
- If the customer does not pay on time, it is in default without any notice being required. From that moment it owes statutory interest on the outstanding amount, as well as the reasonable costs of collection.
- In case of overdue payment Simpex may suspend further deliveries, block ordering through the web shop and cancel open orders until everything has been paid.
- Payments are applied first to costs and interest, and then to the oldest outstanding invoices.
11.Retention of title
- All goods delivered remain the property of Simpex until the customer has paid in full everything it owes Simpex for those goods and for earlier or later deliveries.
- As long as ownership has not passed, the customer may only sell the goods in the normal course of its business. It may not pledge them or otherwise give them as security.
- If the customer does not pay, Simpex may take back the goods that are still its property. The customer gives Simpex access to the places where the goods are located for this purpose.
12.Liability
- Simpex's liability is limited to direct damage and to no more than the invoice amount (including BTW) of the delivery the damage relates to.
- Simpex is not liable for indirect damage, such as lost profit, lost turnover, business interruption or damage to third parties.
- These limitations do not apply if the damage was caused by intent or deliberate recklessness of Simpex or its management.
- Simpex is not responsible for temporary unavailability or faults of the web shop.
- For defects in products Simpex buys from manufacturers, Simpex will make reasonable efforts to use any rights against the manufacturer or supplier for the benefit of the customer as well.
13.Force majeure
- Simpex is not obliged to perform if it is prevented from doing so by circumstances beyond its fault and not for its account, such as delays or failures at suppliers and shipping lines, delays at the port or customs, import restrictions, shortage of foreign currency, natural disasters, floods, epidemics, strikes, unrest, fire, power or internet outages and government measures.
- If force majeure lasts longer than 30 days, either party may dissolve the agreement for the part not yet delivered without cost.
14.Applicable law and competent court
- These terms and all agreements between Simpex and the customer are governed by the law of the Republic of Suriname.
- Disputes are submitted to the competent court in Paramaribo. The parties first try to resolve a dispute through mutual consultation.
15.Final provisions
- If a provision of these terms is invalid, the other provisions remain in force. The invalid provision is replaced by a valid provision that comes as close as possible to its purpose.
- Simpex may change these terms. The new version applies to orders placed after it is published on this page.
- These terms are available in Dutch and English. If they differ, the Dutch text prevails.
- How we handle personal data is explained in our privacy notice.
N.V. Simpex International
Antonmonizstraat 9, Paramaribo · Groentenweg 146, Nickerie
Phone +597 520963 (Paramaribo), +597 232454 (Nickerie)
Email info@simpex.sr
Antonmonizstraat 9, Paramaribo · Groentenweg 146, Nickerie
Phone +597 520963 (Paramaribo), +597 232454 (Nickerie)
Email info@simpex.sr